Prijateljska srečanja za nogometaše U-9 in U-13

Svoja prijateljska srečanja so tokrat opravili mladi upi Nafte 1903. Nogometaši selekcije U-9 so bili zelo uspešni, med tem, ko njihovim nekoliko starejšim prijateljem selekcije u-13 kljub dobri igri ni šlo najbolje.

V petek, 17.08.2018, se je selekcija U-9 odpravila v sosednjo Nagykanizso, kjer je odigrala prijateljsko tekmo z tamkajšnjimi vrstniki. Kljub veliki vročini in dobremu nasprotniku so se naši mladi upi dobro odrezali. Pokazali so veliko idej v igri, predvsem pa veseli dejstvo, da se delo s treningov prenaša tudi na tekme. Kljub temu, da rezultat ni bil v ospredju, so srečanje dobili z rezultatom 8:3. Čestitamo!

Pénteken, 2018.08.17-én, az U9-es korosztály ellátogatott Nagykanizsára, ahol egy jó iramu edzőmeccset játszottak a nagy hősegben, egy jó erőt képviselő hazai csapat ellen.  Állandó letámadás mellett sok labdát szerezve ötletesen játszottak. Az edzéseken elvégzett munka igy a mérkőzéseken is lasan mutatkozik. Annak ellenére, hogy a végeredmény nem volt fontos, a mérkőzés 8:3 a Nafta 1903 javára végződött. Gratulálunk!

Nekoliko manj uspešni nogometaši U-13

Ekipa U13 je odigrala svojo drugo prijateljsko tekmo. Tokrat so igrali z vrstniki iz Nagykanizse. Tekma se je končala z rezultatom 7:2 za domačine. V prvem polčasu smo bili boljši nasprotnik in smo si priigrali več priložnosti za zadetek, vendar pa smo bili pri zaključkih premalo zbrani. Tako smo gole dobivali iz protinapadov. Drugi polcas so bolje začeli domačini in dosegli kar tri hitre zadetke. Za naše fante sta zadela Dominik Biro in Erik Krampač.

Az U-13-as csapat lejátszotta a második barátságos edzőmérkőzését. Ezúttal a Nagykanizsa korosztályos csapata volt az ellenfél. A hazai csapat 7:2 győzelmével ért végett a mérkőzés. Az első félidőben mi voltunk a jobb csapat és több gól helyzetet sikerült kialakítanunk, de sajnos nem sikerült gólra váltani. A gólokat az ellenfél gyors ellen támadásokból szerezte. A második félidőt a hazaiak kezdték jobban és sikerült nekik három gyors gólt szerezni. Csapatunk gólszerzőin Biro Dominik és Krampač Erik voltak.